frown upon การใช้

• บางที่ชนชั้นสูงเหยียดหยาดคนที่สายเลือดต้อยต่ำ
  In some places the highborn frown upon those of low birth.
• ฉันตกเครื่องบิน โดยทั่วไปก็เป็นอย่างนั้นอยู่แล้ว
  I missed my flight. Generally frowned upon
• ผู้คนแปลกๆ หรือสิ่งแปลกๆ ก็ชอบแบบว่า ขมวดคิ้ว นี่วหน้า.
  Anything or anyone different is-- ...well, they say... 'frowned upon'.
• คุยกับเขาดีๆหล่ะ ไม่อย่างงั้นฉันโดนด้วยแน่
  Please ask him nicely, so that I won't get frowned upon.
• แค่บอกว่ามันควรเป็นการแข่งขันที่ไม่ยอมรับโดยพระเจ้่า
  Let's just say it would be a match frowned upon by the gods.
• เห็นได้ชัดเลย, ว่าการทะเลาะกับลูกค้ามันไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Apparently, fighting with a member is frowned upon.
• คอมพิวเตอร์, พาหนะ พวกเครื่องสื่อสาร
  That's not just frowned upon,
• ฉันไม่สนใจว่าหน้าฉัน จะบึ้งแค่ไหน
  I didn't realize that caring was frowned upon.
• เจ้าอาจไม่พอใจในอำนาจของพวกโนรอน
  You probably frown upon the power of the Norons.
• มันไม่ถูกยอมรับ ในสายอาชีพของฉัน
  It's frowned upon in my professional community.
• ผมคิดว่า ผมคงไม่ยอมรับหรอกนะ
  I mean, getting hot is kinda frowned upon.
• ชั้นว่ามันก็น่าโมโหอยู่นะ
  I'm guessing, but it's possibly frowned upon.
• เราไม่สามารถมีเชื้อเพลิงไม่ จำกัด ในเมื่อเราบินและเติมน้ำมันกลางอากาศขมวดคิ้ว
  We can't have unlimited fuel on when we fly and refueling mid-air is frowned upon.
• แต่นั่นมันมนุษย์กินคนแล้ว แต่ก็อย่างว่านะ ที่จริงก้มีอยู่ในเกือบทุกสังคมนั่นแหละ
  But that is called cannibalism, my dear children and is, in fact, frowned upon in most societies.
• มันอยู่นอกเหนือนะ
  (swallows) It's frowned upon.
• วุฒิสภาจะขมวดคิ้ว ลดมาตรฐาน ลงไปในโคลนตมและอึ ... ขณะที่พวกเขาขมวดคิ้วเมื่อหลายสิ่งหลายอย่าง
  The Senate would frown upon lowering standard into muck and shit... as they frown upon many things that ambitious men must embrace.
• วุฒิสภาจะขมวดคิ้ว ลดมาตรฐาน ลงไปในโคลนตมและอึ ... ขณะที่พวกเขาขมวดคิ้วเมื่อหลายสิ่งหลายอย่าง
  The Senate would frown upon lowering standard into muck and shit... as they frown upon many things that ambitious men must embrace.
• ตอนนี้พวกเราเป็นเพื่อนกันแล้ว เธอควรรู้เอาไว้ว่า การเดต กับแฟนเก่าของเพื่อนเป็น เรื่องต้องห้าม
  Now that we're all friends, you should know that dating someone's ex is frowned upon.
• ・ที่โอกินาว่าไม่นิยมเปลือยท่อนบนเดินไปมา ไม่นิยมใส่ชุดว่ายน้ำหรือเปลือยท่อนบนเดินนอกบริเวณชายหาด
  It’s unusual to go shirtless in Okinawa. Wearing swimwear and going shirtless except at the beach is frowned upon.
• การพูดคุยโทรศัพท์บนรถไฟถือเป็นเรื่องที่ไม่ควรทำ แต่คุณสามารถรับโทรศัพท์และบอกว่าคุณจะโทรกลับทีหลังได้
  It is also frowned upon to speak on the phone while on the train, but it is fine to answer and say that you will call back later.